Wednesday, August 29, 2007

After a long winter, I mean; summer / Depois de um longo inverno, quer dizer, verao

Estou aprendendo a segurar a mamadeira / I'm learning to hold my own bottle
Ja sabia sentar; agora eu uso sapatinho / I already knew how to sit up, now I wear shoes

Perninhas fortes pra comecar a engatinhar / Strong leg to start crawling
Como meu biscoito sozinho / I eat my cookie by myself


E continuo o menino mais lindo de todos / And still am the cutest boy ever

Outras coisas que ja faco:

  • Tive 2 infeccoes de ouvidos em 2 meses
  • Grito cada dia mais forte
  • Mamo mais leite e como mais papinha
  • Nao choro mais na escolinha
  • Reconheco papai e mamae e corro pro colo deles
  • Faco manha sempre que quero algo
  • E adoro jogar coisas no chao sem parar

Other milestones:

  • 2 ear infections in 2 months
  • Scream stronger an a lot
  • Drink more milk and eat more baby food
  • Do not cry at day care anymore
  • Recognize daddy and mommy and throw myself at their arms
  • Have my ways to get what I want
  • And I love throw stuff on the floor repeatdly
  • Had 2 ear infections in 2 months;
  • Scre