Picking up the pace!

I am barely back and already have a lot of things to do. After we decided the baby's bedroom style (that'll be white and blue with boyish theme - very original), I realized I will have to paint, disassemble old furniture and assemble the new ones, rebuild the bedroom's closet to make room to the baby's stuff. That may sound simple, but it impact the entire house, since whatever is inside that bedroom has to go to somewhere else. With that said, I'll probably have to touch other closets and existing spaces too. The bathroom will be re-decorated for our son.
I'll post some pictures soon. I just haven't because I've moved my computer to another room and haven't had the time to download them there...hopefully by the next weekend.

Claudia is starting to get more tired as the days pass by. Her belly is really big and our son kicks the whole day, according to her. It's a shame I still can't feel it.
So, what about the names below? Did you like them?

Aumentando o ritmo!

Mal voltei e ja percebi o tamanho do trabalho em casa. Depois que decidimos o estilo do quartinho (branco e azul com temas de menino - bem original), percebi que vou ter de: pintar todo o quarto, desmontar os moveis atuais e montar os novos, refazer todo o "closet" do quarto pras coisas do bebe. Parece simples, mas isto tem efeito no restante da casa, ja que tudo que esta naquele quarto tem de sair e ir pra algum outro lugar. Logo, vou ter de mudar outras partes da casa tambem. O banheiro tambem vai ser re-decorado pro nosso filho. Devo postar umas fotos esse fimd de semana...so nao fiz porque mudei o computador de lugar e ainda nao tive de fazer o "download" delas.

Claudia ja tem ficado mais cansada do que o normal. A barriga esta bem grande e nosso filho chuta o dia inteiro de acordo com ela. Uma pena que ainda nao posso senti-lo.
E a respeito dos nomes? Gostaram?

Beijo a todos,
Rogerio & Claudia