Wednesday, October 25, 2006

What name?
People are always asking us about the name of our son and since I am the one assigned to such important task I've decided to explain a few things about the "delay" of that.
1. We have actually till the day our son is born to choose a name and I believe that looking at his face may give me an idea of a proper name;
2. Choosing somebody's name is a great responsibility. His character and personality will be linked to that name forever;
3. As already explained, due to the fact that he will have double citizenship (American and Brazilian) we have to pick a name that people can, at least, pronounce properly in both countries;

Hopefully that will explain a little bit about this "delay" and in the meantime, I have created a poll so people can vote on a probable name. What I can guarantee is that his name will likely be one among of the six within that poll, but can't guarantee will be the poll's winner.
So, YOU enjoy naming our son and wait to know whether your pick will be ours too.
Love to all:
Rogerio & Claudia


Qual nome?

Todo mundo sempre pergunta qual sera o nome do nosso filho e ja que EU fui escolhido pra tal missao, decidi explicar o motivo do "atraso".
1. Nos temos ate o dia do nascimento pra escolher e as vezes, olhando pro rostinho dele passamos a ter ideia de um nome pra ele;
2. Escolher o nome de alguem eh uma imensa responsabilidade. A personalidade dele vai estar atrelada a esse nome pra sempre;
3. Como ja expliquei antes, ja que ele vai ter dupla cidadania (Americana e Brasileira), precisamos escolher um nome que as pessoas vao, ao menos, pronunciar corretamente em ambos paises.
Espero que isso de alguma explicacao a voces e enquanto isso eu criei uma pesquisa pra voces votaram no nome que mais gostam. O que eu garanto eh que o nome deve ser um desses 6 da lista, mas nao garanto que o ganhador sera o escolhido.
Entao aproveite pra dar um nome pro nosso filho voces e espere pra saber se o teu voto tambem eh o nosso.
Beijo a todos,
Rogerio & Claudia

No comments: